W3-dev :: Меню за уебмастъри на Тоби А. Инкстър (Toby A Inkster)

Отделно може да хвърлите око на колекцията ни от панели за уебмастъри за Мозила и Opera.

Що е то? | Авторът | Преводът | Инсталиране | Въпроси

Що е то

Вместо нашето описание, може би предпочитате оригиналното описание от автора му Тоби А. Инкстър. Настоящият текст не е превод.

W3-dev е допълнително меню за Opera 7.20 и 7.21, което предлага някои допълнителни удобства на уебмастърите. То съдържа препратки към някои услуги в Мрежата за проверка на различни характеристики на уеб страниците. Това включва не само синтактична проверка на HTML и CSS кода, но също и оптимизацията на страниците, например по отношение на трафика, предвид способността на браузърите да пазят временни копия на някои ресурси (cache). Някои от елементите в менюто упражняват мини JavaScriptове за анализ на страниците. Менюто съдържа още препратки към различни спецификации на стандарти (HTML, XHTML, XML, CSS, XSL, ...), както и различни ръководства и помощни документи в Мрежата за оптималното приложение на една или друга уеб технология. Не са пропуснати и технологии от страна на сървъра като PHP, СУ на бази от данни MySQL и PostgreSQL и друга полезна за уеб разработчиците информация.

(Съдържание)

Авторът

Менюто е създадено от Тоби А. Инкстър (Toby A Inkster).

(Съдържание)

Преводът на български

Преводът на български представлява превод на елементите в менюто. По разбираеми причини спецификациите на стандартите не са преведени. Подобен е проблемът с различните ръководства и помощни документи в Мрежата. Тоби Инкстър се е постарал да подбере по своя преценка ръководствата и помощните документи, за да бъдат стимулирани разработчиците да правят възможно по-качествени и издържани страници.

Преводът на менюто се вписва добре в българския превод на Opera за Линукс или за Windows. Предназначен е за уеб разработчиците, които предпочитат български интерфейс, въпреки че естеството на менюто и изпълнението му неизбежно предполагат справяне с английски език (спецификациите и ресурсите в Мрежата си остават на английски).

Подборът на документи в менюто може спокойно да се разглежда като набор от качествени справочни материали (Забележете, че в Мрежата съществуват и много ръководства и съвети, които са некачествени или направо казано, лоши.)

(Съдържание)

Инсталиране

Ако сте с Opera 7.10 или по-висока, Opera ще изтегли менюто и ще ви попита даи желаете да го използвате. Менюто може да се инсталира и в по-ранни версии на Opera 7, но процедурата е по-сложна и няма да я описваме тук.

• Инсталиране на българския превод:
  • Версия 1.01 (подобрен превод): при нас или при Тоби.
  • Версия 1.0: при нас или при Тоби.
  Дали има разлика между вариантите при нас и при Тоби? Възможно е, понеже при откриване на грешки поправяме нашия вариант и изпращаме съобщение на Тоби да осъвремени неговия. Все пак, предполага се грешки да се откриват рядко :-)
• Инсталиране на англоезичния оригинал: Моля посетете страницата на Тоби и оттам изберете съответната препратка за инсталиране на менюто (Има различни версии).

(Съдържание)

Въпроси и отговори

(Съдържание)